どういう状況で、何のために使用しようとしているのかにもよりますが、
コントロールの IAccessible インターフェイスを得るようにして、
accDoDefaultAction メソッドを呼ぶという方法が使えるかも知れません。