ではヒントだけ。
「DataGridView 選択」で検索すべし！

DataGridViewで選択されている列、行、セルを取得する、または列、行、セルを選択する
http://dobon.net/vb/dotnet/datagridview/selectedcells.html