DataGridView1[column, row].Value
DataGridView1["列名", row].Value

などなど。

同じことは

DataGridView1.Rows[row].Cells[column].Value
DataGridView1.Rows[row].Cells["列名"].Value

でも可能。