お世話になります。

日本語表示(DOS/V)につきまして

DOS/V版スクリーンエディタソフトは下記を使用しています。NEED for DOS/V
 http://www.vector.co.jp/soft/dos/writing/se025315.html 
NEEDV.COM(日本語ﾒｯｾｰｼﾞ版)及び NEEDE.COM(英語ﾒｯｾｰｼﾞ版)と2種類がありました。

使用方法はフロッピディスクをフォーマット(MS-DOS 起動ディスクを作成)に
スクリーンエディタソフト解凍ファイルをフロッピディスクへ貼り付けします。
フロッピディスクのAUTOEXEC.BATの一行に「NEEDV.COM」を記述してNEED for DOS/Vソフトを
FDDのから起動します。英語ﾒｯｾｰｼﾞ版は問題なく英語表示されますが日本語ﾒｯｾｰｼﾞ版は文字化けします。

CONFIG.SYSには日本語表示する為のドライバを記述しなければならないと思うのですが
1990年代のDOS/Vドライバ入手は殆ど不可能と思いますので別の方法で日本語表示する方法は
ありますでしょうか。ご教示を願えますと幸いです。宜しくお願い致します。

備考
使用パソコンは　メーカー・・・SOTEC  PT851 OS:WindowsXP を使用しています。
下記の方法では日本語表示になりました。
マイ コンピュータ　→　FDドライブを開く　→フロッピディスク内の
NEEDV.COMをクリックでは日本語表示になりました。