neptuneさん，ありがとうございます.
アドバイスだけでなく検証までしていただいて本当に感謝しています.

>処理するWindowが違っているから想定した動作が行われない見たいです
ようやく問題が分かりました.
教えて頂くと本当に単純な理由ですが，気づくことができませんでした.
自分の知識のなさと痛感しました.

>APIゴリゴリは必要ないなら避けたほうが良いのでは？ 
その通りだと思います.
C言語に関してはほとんど知識がありませんので，わからないまま使うのは何かと不安が多いです.


しかし，これで先に進める気がします.
本当にありがとうございました.