魔界の仮面弁士さん、早速の丁寧なご返答ありがとうございます。

ImmGetCompositionString APIについて知識が不足している点が多く、現在調べを進めています。
また私は、開発中のメールソフトにおける予測変換機能を現在制作しています。
具体的には、TextBoxに文字を入力すると前方一致検索を行い、
あらかじめメモ帳に登録した語句がListBoxに一覧表示されるようにしました。
コードの一部は以下のようになっています。

Dim yosoku As List(Of String)
Private Sub TextBox1_TextChanged(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles TextBox1.TextChanged

        If yosoku Is Nothing Then
            ReadFile()
        End If

        Dim yosoku_No As String = TextBox1.Text

        ListBox1.Items.Clear()

        For i As Integer = 0 To yosoku.Count - 1
            If yosoku_No = yosoku(i).Substring(0, Math.Min(yosoku_No.Length, yosoku(i).Length)) Then
                ListBox1.Items.Add(yosoku(i).Substring(yosoku(i).IndexOf(",") + 1))
            End If
        Next

    End Sub

このような機能でのTextboxで、未確定の文字列でもtextchangeのようなイベントを発生させたいと考えています。
この場合、魔界の仮面弁士さんに教えていただいたコードにはどのように組み合わせていけばいいのでしょうか。
初歩的な質問で申し訳ございません。ご指導宜しくお願い致します。