API+おまけに未確認ですが、
SetWindowLongを使ってWS_THICKFRAMEを送り付けてその属性を持たせるとか？
http://support.microsoft.com/kb/111011/ja

SetWindowLong GetWindowLong WS_THICKFRAME vb2008
をキーワードでググるとサンプルがあるかも？

frameworkではその機能が実装されているかどうかは未確認です。識者のアドバイスがあるかも？