クエリ式の構文エラーと言われたら
SQL が間違っていますね。

実際問題、SQL 文をデータで直接編集するようなコードなので
SQLインジェクションを起こすようなデータも入れられてしまう
何でもありなプログラムです。実際に作成されている SQL 文
次第で何が起こっても不思議でないかと。

あと、フィールド名が数字始まりなのも良くないですね。
http://support.microsoft.com/kb/932994/ja

>SQL &= " １列目 = " & Row("1列目", DataRowVersion.Original)
ま、全角半角混在しちゃってる時点で出直してこいって話ですが。