>正統なプログラムの世界では明らかに不正手段なのでしょうが
正統とか、非正統とかでなくて、
ただたんに、今使っている、プログラミング言語上の制約です。

>結局、変数名に数字が使えないので、何を言ったところで仕方ないですが、
>数字に他の情報を代入する、割り当てる、という考え方は必ずしも非論理的ではない気がしますし、
>とすると非プログラミング的でもない気が個人的はしています。
それは、それで、個人的には、違和感はありません。
ただ、それを、制約なり、仕様がある、プログラミング言語上で、
制約、仕様を知らないか、考え違いをしていたか、無視して、行おうという所で、
つまずいただけです。
→多かれ少なかれ、誰しも、違ったパターンで、遣って来ている事かと。
　（生まれながらに、最初から、プログラムが書けたわけではありませんので。）
'
今回の件を実現するには、
?-? 　さんの書込みの様にするのが、
簡単なところではないでしょうか？