その列の SortMode プロパティを確認してみてください。
既定値は [Automatic] であり、クリックでソートされるようになっています。

[Automatic]以外には、ソートを禁止する [NotSortable]、
プログラムで制御する場合の [Programmatic] が指定可能です。