イベントプロシージャのsenderはByvalで宣言されているので、senderをいじってもコントロールの中身は変わりません。
なので、

Button1.Text="Hello!!"

でしか（？）できません。。