こんにちは。

＞Form1_Loadで、定義したボタン・フォームを、Button1_clickなどの、別のプロシージャで操作するにはどうすればいいですか？

この質問は、

＞Form1_Loadで、定義したボタン・フォームで、Button1_clickなどのイベントを発生させるのにはどうすればいいですか？

と、

＞Form1_Loadで、定義したボタン・フォームを、元々用意されているButton1_clickなどの、別のコントロールのイベントプロシージャで操作するにはどうすればいいですか？

の２通りの捉え方ができます。
前者ならAddHandlerで紐付け、後者ならプロシージャ変数をクラス変数にすれば解決できます。