分野によって同じ省略系が別の意味を持つ事は良くありますね。

例えば、「オリコン」だけだと音楽情報サービスを提供する日本の企業
グループを意味しますが、「物流」という単語と組み合わせて検索すると
「折り畳みコンテナ」と普通に引っ掛かると思います。「物流」の
世界では一般用語です。

「KY」っていうのも、「危険予知」の略として工事や製造などの作業場で
使われてます。Wikipedia を見ると30年以上前から使われているみたい。

ただ、「マイ・コンピュータ」の意味での「マイコン」は「パソコン」と
同じ意味で使う「IT技術者」も居そうな気はします。。。
しかし、デスクトップの「マイ コンピュータ」を「マイコン」と呼ばれると
理解できない場合が多かったり？

「エクスプローラ」を「マイ コンピュータ」と表現するのは間違ってます。
確かに、デスクトップの「マイ コンピュータ」をダブルクリックすると
「エクスプローラ」が起動して、あたかも「マイ コンピュータ」という
アプリを起動したように見えますけども！（＞＜

[スタート]メニュー → [すべてのプログラム] → [アクセサリ] → [エクスプローラ]
が本命です。ショートカットは「explorer.exe」を起動します。
「マイ コンピュータ」の方は「エクスプローラ」上の場所(階層に付けられた名前)
という認識ですかねぇ。