デザインウインドウからその機能は無くなりました。

コントロールの配列を自分で定義して同じような処理を
作ることは可能です。

# 過去ログ『コントロール配列』で検索。
# WEB上で検索するなら『vb.net コントロール配列』のキーワードで。