すみません、自己解決しました。

とりあえず、どのファイルを選んでいいのか良くわからなかったので、
C:\WINDOWS\system32にある、
以下のファイルをツールボックスへドラッグしたところ、再度表示されるようになりました。

・comctl32
・comdlg32