BBさん

なにか、変な流れになっていますが、BBさんには責任はありませんのでお気になさらずに。

ByValとByRefの使い方については、るきおさんやさなだ丸さんがおっしゃっている通りです。
使い分けは、数をこなしていく中で自分なりのルールができると思います。

ただ、るきおさんがおっしゃっているように、ByRefでないと成立しない状況は極めて稀だと私も思います。