元データが Byte 配列であるならば、
　Dim S As String = BitConverter.ToString(binary)
のように記述できます。結果は、"30-68-30-7B-30-84" のような形式になります。

元データが Integer なら、
　Dim S As String = value.ToString("x4")
のように記述できます。この場合の結果は "307b" 形式です。
書式を "x8" にすれば "0000307b" で取得され、
書式を "X4" にすれば "307B" で取得されます。

この他にも、Hex関数を使って変換する方法や、String.Format メソッドで
変換する方法などがあります。