自己解決しました。 
ListBoxのプロパティ内にある「SelectionMode」を「MultiExtended」にするだけでよいことがわかりました。 
お騒がせしました。