こんにちは。 
外部の画像ファイルの使用方法はソリューションエクスプローラに追加されていてもいなくても同じです。 
つまりパス名を使用して、Image.FromFileなどで読み込みます。