文字列の一部を置き換えるには，StringクラスのReplaceメソッドを利用します。
改行を表すには，vbCrLfまたはvbNewLineまたはEnvironment.NewLineを利用します。

MSDN: String.Replace メソッド (String, String) (System)
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/fk49wtc1.aspx
MSDN: Constants.vbCrLf フィールド (Microsoft.VisualBasic)
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/microsoft.visualbasic.constants.vbcrlf.aspx
MSDN: Constants.vbNewLine フィールド (Microsoft.VisualBasic)
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/microsoft.visualbasic.constants.vbnewline.aspx
MSDN: Environment.NewLine プロパティ (System)
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/system.environment.newline.aspx