過去の掲示板の回答です。

>1 Formにあるtextboxに入力した内容を自動的にFormに追加したWebBrowserの入力欄に入力する方法
WebBrowserコントロール内のテキストボックスに文字列をセットする
http://rucio.cloudapp.net/ThreadDetail.aspx?ThreadId=9552

>2 FormにあるbuttonをクリックしたときにWebBrowser上のログインボタンをクリックさせる方法
できないことはないとは思いますが・・・わざわざそうするよりもログインボタンをクリックしたほうが速いのでは？