＞魔界の仮面弁士さま

http://www.bonprosoft.com/modules/blog/?page_id=202
このようにDataGridViewを使用してます。
(このサイトにあるScoreViewFormがDataGridViewの使用箇所です。)

このRowHeaderの値はFrameManagerに値によって逐次変更されていき、また色を使って表現するため、DataGridViewとの連携はむずかしいかなと思ったのですが...

このような場合、具体的にどのようにDataSetと連携すればよいのでしょうか...？
よろしくお願いします。

(ちなみに、このソフトではセーブデータはFrameManagerのアイテムとフレーム数とColumnIndexを記録し、読み込み時に再評価＆描写しています)