> Officeのバージョンに問題があるのでしょうか?
> ご教授お願いします。

ブラウザ上に埋め込み表示できるかどうかは、そのソフトの作りによって変わります。
最近のバージョンの Office は、別ウィンドウで表示されるようになっていますね。

http://support.microsoft.com/kb/927009/ja
http://support.microsoft.com/kb/304643/ja
http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/541officeweb/officeweb.html 
http://www.tt.rim.or.jp/~rudyard/torii009.html