初級講座第49回で２つのフォームの連携方法を説明にしていますので参考にしてください。
http://homepage1.nifty.com/rucio/main/dotnet/shokyu/standard29.htm

リスト１０・リスト１１ではForm2のButtonをClickして、Form1のLabelの背景色を変更する例を紹介しています。
リスト１２・リスト１３ではForm1からForm2に値を渡す例を紹介しています。

ninさんがやりたいことはこれらの例でカバーできているでしょうか？