るきおさん＞
自分が「子画面」という言葉を使っているものは、インターネットなどで調べるかぎり「サブウィンドウ」と呼ばれているようです。

http://www.tagindex.com/javascript/window/open1.html

いろいろ探して見つけたのですが、こちらのURLにある「サブウィンドウ１」というリンクをクリックした時に表示されるものを「子画面」といういいかたをしていました。
ただ、ちょっと気になるのは、「ページが表示されました」や「インターネット」と出てるフレーム的な部分が、社内イントラネットのサブウィンドウにはないのです。このへんは作り方の差異で生じるものなんでしょうか…。

一番厳しいのは、イントラネット自体の中の作りが見えないので、目に見える表面上の部分で判断するしかない状態なのですが、現状、手持ちの情報はこんな感じです。

この後も調査継続しますので、みなさん、何かお気づきの点ありましたら、宜しくお願いします。