ComboBoxのテキストの位置の制御を簡単に行う方法はありません。

いろいろプログラムを書けば実現できます。
少し検索してみたところ、VBでサンプルを書いてあるページがありましたので紹介します。
http://bbs.wankuma.com/index.cgi?mode=al2&namber=55792&KLOG=93