こんにちは。管理者のるきおです。
そのブログの記事について追加できる情報は持っていません。
また、４年前の記事ですので現在のAzureの状況とは違うかもしれません。

SQL Azure接続のトラブルについて何かフォローできる方は書き込みをお願いします。


私からは一般的な情報を紹介します。
■検証を伴わない暗号化の仕様
Encrypt周りの詳細な仕様
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/ms131691(v=sql.100).aspx


■SQL Azure接続のトラブルシューティング
今回の問題への直接の言及はないようです。
http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/1719.windows-azure-sql-database-connectivity-troubleshooting-guide.aspx