Button1_Clickで取得したファイル名をメッセージ表示するだけでなく
Private変数(クラス全体で使用可能な変数)に設定またはForm上に
TextBoxを配置しそこにファイル名を設定

Button2_ClickではButton1_Clickで設定されたファイル名を使用する