kikuさま。ご心配いただきありがとうございます。心強いです。

テストページは印刷できます。

「Windows からの PR201系プリンタ直接制御」のサイトを読んでいますと
NECのプリンターには文字データを[JIS]で送らねばならないようです。

[szString]を、たぶん元はユニコードだと思うのでバイトデータに変換し
それをさらにJISに変換してやってみましたが駄目でした。

なので、下記の「Ansi」の部分が引っ掛かっているのではないかと思って

pBytes = Marshal.StringToCoTaskMemAnsi(szString)

対処方法を探しているのですが今のところ行き当たりません。

まぁ、仕事ではないのでどっちでもいいんですが
友人に『簡単なことさ』と大見栄を切ったのでちょっとねぇ・・・・・・