いくつかの例外的な事項を除いて，VB2010のコードはVS2015でも実行可能です。
SP1以降のVS2010 Express Editionsであれば，
ソリューションごとVS2015でそのまま利用できると思います (アップグレードではなく)。
もちろん，VS2015の新機能を利用した場合，VB2010のコンパイラではコンパイルできなくなりますが。

ただし，VS Community 2015を業務で利用するには制限があります。
だいたい1億2千万円を超える年間売上のある企業では，業務に使用することができません。
Community版を利用する場合は，この制限の確認が必要になります。
基準を越えている場合は，VS2015のExpress Editionsを使うことになるかと思います。
ref) https://www.visualstudio.com/products/visual-studio-community-vs の一番下。

ちなみに，VS2013ではCommunityとProfessionalの間に差はありませんでしたが，2015ではCodeLensの有無，という差ができています。