>さて、自作のWindowsアプリをAndroidアプリにできれば、と思っています。
>https://blogs.msdn.microsoft.com/visualstudio_jpn/2015/08/18/iosandroid-windows-10/
参照アドレスの記事をざっと読んだ感じでは逆の事を言っているように感じますが。。。

WindowsストアアプリはOSがWindows(8.x～)である必要がありますよね？
Androidでは基本的には動かないはずです。(リモートをはじめとして裏技的に頑張ってる人もいるみたいなので)
で、Androidアプリ開発者にWindowsストアアプリ開発しませんか？と言っている
ように聞こえました。

[Windowsストアアプリ開発入門]
http://www.atmarkit.co.jp/ait/subtop/features/dotnet/app/winappprimer_index.html