何か大きな部分で一般的認識とのズレがあるように思います。

わが道を行かれる方ならそれでも構わないのでしょうが、
であるならこのスレを立てたりなどの
一般的手法を追求する姿勢と矛盾がありますので、
そうではないと思ってお話します。



具体的には

①
>セルクラスは各行クラスをBYREFで参照していますし
>各行クラスは全行クラスをBYREFで参照しています
>また、セルクラスの挙動はメインフォーム内で作成した設定クラスのインスタンスをBYREFで参照しています

②
>また値渡しで参照すれば切り離せているということになるのでしょうか

の部分が、共通認識とズレています。


①は一般的には、下駄や雪駄の汗臭を装備します（←おふざけ）
ふざけないで言うと、プロパティとして実装します。

②はおっしゃっている意味が全くわかりません。
理解している者からは出てこない言葉だと思います。



上述のことから、あなたの認識がズレていると推理しましたが、
具体的にどのようにズレているかまでは、
いままでの情報からはわかりません。

①や②について、どのような処理結果を求めて
どのようなコードをお書きになったかを示していただければ、
具体的なことをお答えできると思います。