String.Splitで文字列１つのみを引数とするメソッドはありません。
Stringを渡せるのは

Split(String(), Int32, StringSplitOptions)
Split(String(), StringSplitOptions)
の２つとなります。

   https://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/system.string.split(v=vs.110).aspx



今回の事を行うには
sArray = sBunsho.Split(｛vbCrLf｝, StringSplitOptions.None)
などとする必要があります。

記述されたコードで問題なく動作したのはOption　InferがOffになっているため
縮小変換が行われている為かと思います。