魔界の仮面弁士 様
丁寧なご回答、あらためて有難うございました。

今回投稿させていただいた問題について、何が問題だったのかが
判明しましたので、ご報告させていただきます。

原因は拡張コントロールを張り付けた画面をプラットフォーム64ビット
でビルドした場合、フォームデザイナ上ではエラーとなって表示できない
ことがわかりました。

プラットフォームを AnyCPU に設定してやることで
フォームデザイナが正常に表示されるようになりました。

基本的なことも知らず、大変申し訳ありませんでした。