MarkerImage プロパティですね。
画像ファイル名や URL 、あるいは画像リソースをあらわすキー名を指定します。
Chart1.BackImage なども同様。

http://hanatyan.sakura.ne.jp/patio/read.cgi?mode=view2&f=262&no=11



キー名で指定する場合は、
　Dim img As Image = My.Resources.画像リソース
　Chart1.Images.Add( New NamedImage("キー", img) )
のように登録しておいて、
　Chart1.Series(要素).MarkerImage = "キー"
などとします。