魔界の仮面弁士さま

長らくお付き合い、誠にありがとうございます。

「DataTableから新たなDataTableを生成し表示」という質問
（本旨は、Accessでいうところの？集計クエリから新たな集計クエリを生成し表示）
に対しまして、

dictionaryを使用するというご提案をいただき、
この度ようやく、その案で実現できるとの実感を得ました。

これにて「解決」とさせていただきます。