魔界の仮面弁士様、ありがとうございます。
また、参考サイトもありがとうございます。

以下のサイトの例を参考にする場合は、
とりあえずWinフォームアプリとしてプロジェクトを作成し、
コンソールアプリとして動作させたい場合は
フォームは一切開かずにコンソールを開く（Win32API使用）、
というやり方になるでしょうか？

http://bignight.hatenablog.com/entry/2015/01/14/191931

ちなみに、

> (プログラム終了時には FreeConsole が必要）

については、最後にFreeConsoleを呼び出す（これもDLLImport必要）、
という感じで良いでしょうか？
（試してみればいいのですが、プログラム用ノートPCをお姉ちゃんに貸しているので。。。）