直接の回答ではありません。

Spy++ というツールを使うとウィンドウが受け取っているメッセージを傍受できます。
Spy++ を仕掛けてからスライダーを操作することで、メッセージとパラメーターがわかるかもしれません。

Spy++ はVisual Studio に付属しています。

このサイトでの場所の説明がわかりやすかったです。
https://buralog.jp/visual-studio-2019-spyxx-path/

Spy++ のメッセージビュー
https://docs.microsoft.com/ja-jp/visualstudio/debugger/messages-view?view=vs-2019

ただ、これを素の状態で仕掛けるとものすごい大量のメッセージが次々と表示されるので、目的のメッセージを探すのは大変です…。