row("検索文字列") &= " " & row("カナ")
これを

 row("検索文字列") &= StrConv(" " & row("カナ"), vbWide)

としてみてはどうでしょうか？