> いま、ある情報からvue-cliを使わずにwebpack経由でimportを利用できる方法を教えていただきました。
> bundleで圧縮する必要もないようです。
これを教えていただかないと、その後のご質問にはお答えのしようがないです。
vue init 時点で webpackのテンプレートを使用せずに自力でwebpackを使う方法とお見受けしました。


> 課題として、HtmlWebpackPluginの使い方を調べているのですが、ちょっとわかっていないです。
> もしわかれば教えていただきたいですが、これは使用したいファイルのパスを全て指定する必要があるのでしょうか？
情報が断片的で、具体的なことがわからずです。
私は HtmlWebpackPlugin を使ったことがないです。


> ASP.NET Core MVC webpackを使用してimportしたい
やりたいことが変わっているのでなければ、私は以前紹介したマイクロソフトの記事の通りにやることをお勧めします。
https://docs.microsoft.com/ja-jp/visualstudio/javascript/create-application-with-vuejs?view=vs-2019