魔界の仮面弁士　様

ありがとうございます。

確認したところ
SHConvert.XML.CSVLayout
ではなく
SHConvert.CSVLayout
となっていました。

いくつかのサイトで調べた時はプロジェクト内の階層を
リソース名の指定時に入れるように書かれていたのですが、
自分が見た情報が古かったのかもしれません。

その他コーディングについてのアドバイスもありがとうございます。
そのようにしてみようと思います。