魔界の仮面弁士様、ご回答ありがとうございます。
あと、私の言葉が足りないようで、申し訳ございません。

dpi⇔pixel換算は分かるのですが、その場合、処理中のPDFページのサイズ
（mmやインチの寸法）を知る方法はありますか？
対象とするPDFはA4縦だけとは限らず、プログラム側でPDFのサイズが分からないと
dpi⇔pixel換算ができないと思いました。

PdfPageRenderOptionsに何も指定しない場合、必ず96dpi換算が行われているというのであれば、
処理しようとするPDFのページサイズを知らなくとも、先程のC#のブログを参考に
任意のdpiの画像のピクセルを計算することができるのですが、この96dpiというのが
どの環境でも適用できるのかが分からず、今回の質問をさせて頂いた次第です。