列を追加したときは
record_colum(cnt).Trim(""""c, """"c)
となっていますが、列を指定するときは
record_colum(cnt)
となっているからではないでしょうか？
(=列の指定時にダブルクォーテーションが削除されていない)