インストールされた Office 2019 は、ストアアプリ版でしょうか、デスクトップアプリ版でしょうか。
ストアアプリ版の場合、オートメーション操作に制限があるため、
アンインストールして、デスクトップ版の Word をインストールし直してみてください。

https://s-ys.co.jp/faq/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88%E3%82%AA%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%B9%EF%BC%882016%E3%80%812019%E3%81%AA%E3%81%A9%EF%BC%89%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88

https://answers.microsoft.com/ja-jp/msoffice/forum/all/office/956cb54d-5441-4233-b3de-c3dbefe00d26