>にぃや♪さん
VBのコードのサンプルと実行結果を集めて確認できるソフトを作りたいと言うことでしょうか？
その前提でレスします。
.NETにはソースコードを文字列で渡してコンパイル、実行する機能があります。
ソースコードを外部ファイルに保存しておいて、それを実行時に読み込んでコンパイル、実行するなんてのはどうでしょうか？
以前、C#にてBrainF*ck→C#のトランスレータとC#のコードのコンパイルを組み合わせたBrainF*ckコンパイラを作成したことがあります。
VB.NETでも同様のことが出来るはずです。