> 知らない知識だったので、勉強になりました。
機能的には「Windows Search」API や「Desktop Search」API などの分野ですね。
https://learn.microsoft.com/ja-jp/windows/win32/search/windows-search
https://www.groovypost.com/howto/search-through-file-contents-windows-10/

SearchConditionFactory.CreateLeafCondition メソッド相当の COM API はこのあたり。
CreateAndOrCondition を用いて複合条件にもできます。
https://learn.microsoft.com/ja-jp/windows/win32/api/structuredquery/nf-structuredquery-iconditionfactory2-createleaf


別案として、Process.Start で "search:" プロトコルや "search-ms:" プロトコルを
単に呼び出すだけで済ませてしまうという手もあります。
https://stackoverflow.com/questions/34012842/open-explorer-process-with-a-search-pattern-on-file-name-vb-net
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/shell/search-protocol
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/search/-search-3x-wds-qryidx-searchms


> 「ファイル名の検索」は出来ましたが、こちらの方法で、「Offceファイルの中身を検索する」ことは可能でしょうか？
検索時に「ファイル コンテンツ」を有効にしてください。
https://did2memo.net/2016/04/24/windows-10-file-text-search/