魔界の仮面弁士さん
様々なアドバイスをありがとうございます。

DataGridViewの編集機能を使用し、TextBoxを使用するのをやめます。
別案についても考えてみます。