>この [投稿一覧] のリンクをクリックすると、投稿一覧の先頭ページに戻る事ができますが、
>直前に見ていた『検索結果』や『投稿一覧の n ページ目』には戻れるわけではありません。
>ブラウザの[戻る]ボタン以外で戻る方法を提供して頂けないでしょうか。

さすがに、これは難しいのではないでしょうか？
例えば、
・「この掲示板について雑談」で検索
・検索結果から、リンクをクリック
・返答を書いて再表示
とした場合に戻るボタンを押した場合、『「この掲示板について雑談」で検索へ戻る』というのを実現する、ということだと思いますが、そのために、（この場合は）どういう検索をしたかという情報をずっと持たせないとならないと思います。
また、「6ページ目の一覧からクリック」という場合にも、その情報を持たせなければならない、ということだと思いますが、それもどうやって持たせるかが難しい気がします。

とはいえ、技術的には可能でしょうから・・・
なんか、実現のために方法を提案してみるというのもいいかもしれませんね。
自分も、どうやって実現すればいいか知りたいですし。