投稿者 もちだ  (社会人) 投稿日時 2011/4/30 12:21:08
何をもって理解とするかは意見の分かれるところかと思いますが…ゲームは作れないので
理解していない範疇でしょうか(業務用アプリは日々作ってます)。
自分は仕事でプログラムをする部署に配属され、必要に迫られたから覚えました。

言語間の翻訳作業では辞書を使って単語の意味を調べるところから始まります。
プログラミングは「思っていることをコードに翻訳する作業」ですから、同様に命令を調べつつ
実施することになると思います。
仕事だと嫌でも覚えるのですが、趣味で覚えていくには好きでない限りは結構な気力が必要でしょう。

DXー77氏も触れていますが、いきなり高いハードルを設定するとやる気もなくなります。
低いハードルから(最初はやっぱりHello Worldですかねぇ)じっくり下積みされることをオススメします。