マイクロソフト以外のサイトからダウンロードできるものは、おそらくすべて法律上の問題があると思ってよいでしょう。

VBにはExpress(エクスプレス)と呼ばれる公式な無償版があり、永遠に使い続けることができます。
私がこのサイトで公開しているシューティングゲームも無償版のVBで作成しています。

最新のVisual Basic 2012をダウンロードされてはどうでしょうか？ちゃんと日本語で表示されますよ。
http://homepage1.nifty.com/rucio/main/material/VB2012Install.htm

※製品名は「Visual Studio Express 2012」と言います。